SONOKO [50th anniversary of founding Sonoko Suzuki] The Sonoko balancing milk 80ml (2 months worth) [For firm skin that bounces from the inside]

Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.

-----

Coolbe: პროდუქტთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოწოდებულია გამყიდველის მიერ. ამ ინფორმაციაში მოცემულის მიუხედავად, პროდუქტი არ არის განკუთვნილი პროფილაქტიკური, დიაგნოსტიკური, თერაპიული ან სარეაბილიტაციო მიზნებისთვის, არ არის წამალი ან სამედიცინო მოწყობილობა და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სამედიცინო მიზნით. გთხოვთ, გაიაროთ კონსულტაცია სამედიცინო სპეციალისტთან.

-----

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.

[SONOKO's Serious Whitening for Beautiful Satisfaction*1] The core of SONOKO's top skin care series "THE SONOKO" is the unique ingredient Queen of White*2.This is an ingredient exclusive to SONOKO, which pursues the ideal combination balance of botanical ingredients selected from over 100 types.Multiple whitening*1 active ingredients and moisturizing ingredients bring a beautiful glow to adult skin."SONOKO's Serious Whitening*1".Not only will it whiten your skin*1, but you will also feel full of moisture and firmness.*1 Suppresses melanin production and prevents spots and freckles *2 Mixed plant extract/moisturizing and skin conditioning ingredient [Contents] 80ml [The Sonoko Balancing Milk] [Emulsion] An emulsion that melts into your skin and wraps your skin in rich moisture that rivals cream without being sticky.Moisturizing ingredients including water, oil, and three types of ceramides balance the skin's moisture, leading to soft, supple skin that you'll want to touch. [How to use] Take an appropriate amount in the palm of your hand and gently spread it over the entire skin. Please also use it on the neck and décolletage.